{"id":7212,"date":"2020-04-07T07:35:45","date_gmt":"2020-04-07T07:35:45","guid":{"rendered":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/?page_id=7212"},"modified":"2025-06-03T10:32:51","modified_gmt":"2025-06-03T10:32:51","slug":"kapitel-1-das-dorf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/","title":{"rendered":"Kapitel 1: Das Dorf"},"content":{"rendered":"<p><strong>Inhalt des ersten Kapitels:<\/strong>&nbsp; Das Dorf Zakepie ist ein kleines, unbedeutendes Nest irgendwo im polnischen Osten im damals noch russisch besetzten Teil Polens. Es liegt&nbsp; in einer m\u00e4\u00dfig fruchtbaren flachen Landschaft und ist umgeben von anderen D\u00f6rfern wie Jozefuw, Bielnay, Czarna, Adamow, Serokomola. Hauptort und Verwaltungszentrum der Region ist der Ort Lukow. &nbsp; Die Bauerns\u00f6hne Leon Wolek und Thomasz Kaminski wachsen in Zakepie auf, nehmen als einfache Soldaten am ersten Weltkrieg teil und erleben nach dem Zusammenbruch der Kaiserreiche Deutschland, Russland und \u00d6sterreich Ungarn&nbsp; die Neugr\u00fcndung Polens. Nach dem Krieg kehren sie in ihr Dorf zur\u00fcck und gr\u00fcnden ihre Familien. &nbsp;Thomas Kaminski heiratet Jozefa Plewka und hat mir ihr drei Kinder: Maria, dann in einigem Abstand Eugenius und Janek. Leon Wolek lernt in Warszawa seine Frau Marianne Potocka kennen und hat mir ihr vier Kinder: die S\u00f6hne&nbsp; Jozef und Edmund und die T\u00f6chter Halka und Janka. Diese beiden Familien stehen im Mittelpunkt des Romans. Ihre Geschichte sowie die ihrer Nachkommen wird \u00fcber einen Zeitraum von einem Jahrhundert erz\u00e4hlt.&nbsp; &nbsp;&nbsp; Marek Plewka, der umtriebige Schwager von Thomasz Kaminski taucht auf, ebenso wie Gontaschs &nbsp;die Antagonisten der Woleks und Kaminskis. Kurzbeschreibungen des Priesters, des Dorfschullehrers, des Spekunkenwirts und der alten Gontasch, einer betr\u00fcgerischen Haushaltshilfe, runden die atmosph\u00e4rische Einleitung ab.&nbsp; In der Dorfschule von Zakepie werden anhand verschiedener Charaktere von Lehrern und Sch\u00fclern&nbsp; die soziale Vielfalt und Zerrissenheit der&nbsp; l\u00e4ndlichen Gesellschaft verdeutlich .Im Mittelpunkt der Schulpassagen &nbsp;stehen Maria, die flei\u00dfige und anstellige Tochter von Thomasz Kaminski, und Jozef, der Sohn von Leon Wolek und Marianna Potocka. Von der Mehrheit der&nbsp; polnischen Sch\u00fcler separieren sich die &nbsp;volksdeutschen Sch\u00fcler , die sich f\u00fcr etwas Besseres halten. Ganz abseits stehen die j\u00fcdischen Sch\u00fcler, die gegen Stigmatisierungen zu k\u00e4mpfen haben. Unter den j\u00fcdischen Sch\u00fclern ragen besonders die begabte Sura Bieloch hervor, die von Maria Kaminska bewundert wird, und der gleichm\u00fctige Baruch Meyer, der in seinem Anderssein seine Umwelt befremdet. Henryk und Boris Gontasch, die sogenannten \u201eGontaschbr\u00fcder\u201c werden aus zwei Perspektiven als \u00fcble Schl\u00e4ger vorgestellt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ludwig-witzani.de\/leseprobe-kapitel-1\/\"><strong>Leseprobe aus Kapitel 1<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ludwig-witzani.de\/stammtafel-der-familien-kaminski-wolek-brosz-und-gontasch\/\">Stammtafel der Familien Kaminski, Wolek, Brosz und Gontasch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ludwig-witzani.de\/das-dorf-zakepie\/\">Zur\u00fcck zur Startseite<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhalt des ersten Kapitels:&nbsp; Das Dorf Zakepie ist ein kleines, unbedeutendes Nest irgendwo im polnischen Osten im damals noch russisch besetzten Teil Polens. Es liegt&nbsp; in einer m\u00e4\u00dfig fruchtbaren flachen Landschaft und ist umgeben von anderen D\u00f6rfern wie Jozefuw, Bielnay, Czarna, Adamow, Serokomola. Hauptort und Verwaltungszentrum der Region ist der Ort Lukow. &nbsp; Die Bauerns\u00f6hne &hellip; <a href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Kapitel 1: Das Dorf<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7212","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kapitel 1: Das Dorf - Ludwig Witzani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kapitel 1: Das Dorf - Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inhalt des ersten Kapitels:&nbsp; Das Dorf Zakepie ist ein kleines, unbedeutendes Nest irgendwo im polnischen Osten im damals noch russisch besetzten Teil Polens. Es liegt&nbsp; in einer m\u00e4\u00dfig fruchtbaren flachen Landschaft und ist umgeben von anderen D\u00f6rfern wie Jozefuw, Bielnay, Czarna, Adamow, Serokomola. Hauptort und Verwaltungszentrum der Region ist der Ort Lukow. &nbsp; Die Bauerns\u00f6hne &hellip; Kapitel 1: Das Dorf weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T10:32:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/kapitel-1-das-dorf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/kapitel-1-das-dorf\\\/\",\"name\":\"Kapitel 1: Das Dorf - Ludwig Witzani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-07T07:35:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T10:32:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/kapitel-1-das-dorf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/kapitel-1-das-dorf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/kapitel-1-das-dorf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kapitel 1: Das Dorf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\",\"name\":\"Ludwig Witzani\",\"description\":\"World Wide Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kapitel 1: Das Dorf - Ludwig Witzani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kapitel 1: Das Dorf - Ludwig Witzani","og_description":"Inhalt des ersten Kapitels:&nbsp; Das Dorf Zakepie ist ein kleines, unbedeutendes Nest irgendwo im polnischen Osten im damals noch russisch besetzten Teil Polens. Es liegt&nbsp; in einer m\u00e4\u00dfig fruchtbaren flachen Landschaft und ist umgeben von anderen D\u00f6rfern wie Jozefuw, Bielnay, Czarna, Adamow, Serokomola. Hauptort und Verwaltungszentrum der Region ist der Ort Lukow. &nbsp; Die Bauerns\u00f6hne &hellip; Kapitel 1: Das Dorf weiterlesen &rarr;","og_url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/","og_site_name":"Ludwig Witzani","article_modified_time":"2025-06-03T10:32:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/","name":"Kapitel 1: Das Dorf - Ludwig Witzani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website"},"datePublished":"2020-04-07T07:35:45+00:00","dateModified":"2025-06-03T10:32:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/kapitel-1-das-dorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kapitel 1: Das Dorf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/","name":"Ludwig Witzani","description":"World Wide Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4daYo-1Sk","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7212"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7375,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7212\/revisions\/7375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}