{"id":6620,"date":"2018-06-12T09:22:01","date_gmt":"2018-06-12T09:22:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/?page_id=6620"},"modified":"2025-06-03T10:32:52","modified_gmt":"2025-06-03T10:32:52","slug":"einleitung-der-asiatische-archipel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/","title":{"rendered":"Einleitung – Der asiatische Archipel"},"content":{"rendered":"

\"IMG_1034\"Eine Echse kriecht \u00fcber den Strand von Komodo. Wenn sie dich erwischt, frisst sie dich bei lebendigem Leib. Ein Vater ist gestorben und wird verbrannt, damit sich seine Seele neu inkarnieren kann. \u00dcber dem Bromo-Vulkan geht die Sonne auf und beleuchtet eine Szene wie am ersten Sch\u00f6pfungstag. Ein Orang Utan wartet auf Sozialunterst\u00fctzung am Bohorok River im Dschungel von\u00a0 Sumatra. Pattimura schwingt seine Riesenmachete auf den Molukken. Auf einer langen Prozession wandelt der Besucher am Borobodur die Ebenen des Seins entlang bis zur Stufe der h\u00f6chsten Erkenntnis.\u00a0\u00a0 In den W\u00e4ldern von Londa blicken die Abbilder der Toten von ihren Balkonen auf dich herab. Und im Baliem Valley schwingen die Dani ihre Speere wie in alten kannibalischen Zeiten. <\/em><\/p>\n

Das sind nur einige der Facetten, die ein Land von geradezu kontinentalen Ausma\u00dfen f\u00fcr den Reisenden bereith\u00e4lt: Indonesien. Sieben bis acht Flugstunden trennen Banda Aceh im \u00e4u\u00dfersten Westen Indonesiens von Jayapura, der Hauptstadt Westpapuas im \u00e4u\u00dfersten Osten des Landes. Dazwischen liegen 17000 Inseln, darunter einige der gr\u00f6\u00dften der Welt, allen voran Java, die Weltinsel, auf der nicht weniger als 140 Millionen Menschen in einem fruchtbaren Garten leben, wie es ihn auf der Welt kein zweites Mal gibt. Aber auch Sumatra, Borneo, Sulawesi, Bali und\u00a0 Papua sind jede f\u00fcr sich eine eigene Reise wert.\u00a0\u00a0 Das w\u00e4ren dann schon sechs Reisen, und man h\u00e4tte immer noch nicht alles gesehen. Die Vielfalt Indonesiens \u00fcbersteigt die Fassungskraft eines Menschenlebens.<\/p>\n

Dass Indonesien als Reiseland die Fassungskraft \u00fcbersteigt, hat aber auch seine Vorteile. Der Reisende kann immer wieder zur\u00fcckkommen und wird noch etwas Neues finden. Ihm wird aber auch Vertrautes wieder begegnen, und zwar umso vertrauter, je \u00f6fter er das Land bereist. F\u00fcr mich sind es vor allem vier vertraute Ph\u00e4nomene, die in ihrer Gesamtheit das Land wenigstens ansatzweise umrei\u00dfen.<\/p>\n

Zun\u00e4chst die Inseln und das Meer<\/em>. Indonesien ist ein Inselreich, der gr\u00f6\u00dfte Archipel der Welt, eine Seelandschaft, die die Menschen verzaubert hat, seitdem sie sie entdeckt haben. So gierig die ersten Weltumsegler nach den Gew\u00fcrzinseln suchten, so best\u00fcrzt waren sie von der Sch\u00f6nheit dessen, was sie am Ende ihrer Reise entdeckten.<\/p>\n

Sodann Vulkane<\/em>. Wo immer man sich in Indonesien aufh\u00e4lt, sp\u00fcrt man die T\u00e4tigkeit gewaltiger Kr\u00e4fte aus dem Innern der Erde, entweder aktuell als drohender Ausbruch oder als geronnene Natur. Seinen Vulkanen verdankt das Land seine immense Fruchtbarkeit, aber auch unendliches Leid bei den oft unvorhergesehenen\u00a0 Vulkanausbr\u00fcchen.<\/p>\n

Schlie\u00dflich Religion<\/em>. Kaum ein westlicher Reisender, der aus den kalten, entzauberten Regionen des Nordens nach Indonesien kommt, kann sich der Magie der G\u00f6tter und Geister entziehen, die wie eine zweite Einwohnerschaft\u00a0 das Inselreich bewohnen. Nirgendwo in der Welt verzaubert eine Religion das Alltagsleben der Menschen derart wie der Hinduismus auf Bali. Nirgendwo in der Welt zeigt der Islam ein so freundliches Gesicht wie in Indonesien, auch wenn sich im Zuge der religi\u00f6sen Renaissance des Islam die Verh\u00e4ltnisse langsam \u00e4ndern.<\/p>\n

Indonesiens gr\u00f6\u00dfter Schatz aber sind nicht seine Inseln, Vulkane oder Religionen, sondern \"1seine Menschen<\/em>. Auch wenn der zunehmende Tourismus bereits hier und da die Sitten verdorben hat, beherbergt das Land noch immer eine \u00fcberaus gastfreundliche und hilfsbereite Bev\u00f6lkerung. G\u00e4be es einen Preis f\u00fcr die freundlichste Bev\u00f6lkerung der Welt, Indonesien\u00a0 w\u00e4re zweifellos ein Kandidat f\u00fcr einen Spitzenplatz. Die Menschen sind aber nicht nur auf eine herzerw\u00e4rmende Art freundlich, sondern auch unglaublich flei\u00dfig. Indonesiens Bev\u00f6lkerung hat sich in den letzten vierzig\u00a0 Jahren fast verdoppelt, und trotzdem gibt es keinen Hunger und langsam sogar einen bescheidenen Lebensstandard bei der Durchschnittsbev\u00f6lkerung.<\/p>\n

Soweit die Superlative, denen nat\u00fcrlich auch Schattenseiten gegen\u00fcberstehen. \u00dcberall, wo Menschen leben, existieren Gewalt, Korruption, neuerdings auch Terror. Man denke nur an die schrecklichen Ausschreitungen im Zusammenhang mit dem kommunistischen Putsch der Sechziger Jahre.\u00a0\u00a0 Mittlerweile hat die junge indonesische Demokratie, wenngleich nicht ohne Blessuren, auch die Ersch\u00fctterungen der Jahrtausendwende \u00fcberstanden.<\/p>\n

Ich selbst habe Indonesien im Laufe von gut zwanzig Jahren vier Mal bereist. Jedes Mal erkannte ich die liebenswerten Z\u00fcge wieder, die ich oben beschrieben habe, jedes Mal aber auch etwas Neues, das sich in eine Richtung entwickelte, die noch offen war.\u00a0 Und jedes Mal dachte ich schon bei meinem Abschied daran, bald wiederzukommen.<\/p>\n

Gereist bin ich vom ersten und bis zum letzten Tag selbstorgansiert, als \u201eBackpacker\u201c oder \u201eTraveller\u201c, wie es unter Individualreisenden hei\u00dft, sp\u00e4ter als schon etwas arrivierterer als Einzelreisender mit einem ausgepr\u00e4gten Interesse an der Geschichte. Alles, was mir widerfuhr, habe ich in vier eng beschriebenen Reisetageb\u00fcchern festgehalten, getreu dem Diktum von Ernst J\u00fcnger, dass das, was nicht nur erlebt, sondern auch beschrieben wird, tiefer in der Seele haftet. Manche unmittelbaren Eindr\u00fccke habe ich ungefiltert aus meinen Reisetageb\u00fcchern in den Text \u00fcbernommen, das eine oder andere Faktum habe ich sp\u00e4ter genauer\u00a0 recherchiert und gegebenenfalls erg\u00e4nzt.\u00a0 Die meisten Namen (nicht alle) habe ich aus Gr\u00fcnden der Diskretion ver\u00e4ndert, auch bei Hotels bin ich \u00e4hnlich verfahren. Alle Urteile dieses Buches sind nur auf meinem Mist gewachsen. Sollte ich mich geirrt haben, gelobe ich Besserung, habe ich jemanden unwissentlich verletzt, bitte ich um Vergebung. Ebenso wie f\u00fcr den einen oder andern Fehler, der sich ganz sicher wieder in den Text eingeschlichen haben wird.<\/p>\n

Damit ist zugleich gesagt, dass dieses Reisebuch (wie alle Reiseb\u00fccher) durch und durch subjektiv ist. Alle Beschreibungen von Menschen, Tempeln, Tieren oder Vulkanen, die sich in diesem Buch finden, sind nicht in erster Linie Darstellungen dessen \u201ewas ist\u201c, sondern Spiegelungen dessen, was ich erlebte, angereichert mit meinen pers\u00f6nlichen Sichtweisen, meinen Werten, meinen Schw\u00e4chen und\u00a0 Interessen, meiner Ungeduld oder Neugierde.<\/p>\n

Sollte irgendjemand dadurch affiziert werden, sich nach Indonesien aufzumachen, h\u00e4tte ich mein Ziel erreicht.<\/p>\n

\"1<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Echse kriecht \u00fcber den Strand von Komodo. Wenn sie dich erwischt, frisst sie dich bei lebendigem Leib. Ein Vater ist gestorben und wird verbrannt, damit sich seine Seele neu inkarnieren kann. \u00dcber dem Bromo-Vulkan geht die Sonne auf und beleuchtet eine Szene wie am ersten Sch\u00f6pfungstag. Ein Orang Utan wartet auf Sozialunterst\u00fctzung am Bohorok … Einleitung – Der asiatische Archipel<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6620","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEinleitung - Der asiatische Archipel - Ludwig Witzani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einleitung - Der asiatische Archipel - Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Echse kriecht \u00fcber den Strand von Komodo. Wenn sie dich erwischt, frisst sie dich bei lebendigem Leib. Ein Vater ist gestorben und wird verbrannt, damit sich seine Seele neu inkarnieren kann. \u00dcber dem Bromo-Vulkan geht die Sonne auf und beleuchtet eine Szene wie am ersten Sch\u00f6pfungstag. Ein Orang Utan wartet auf Sozialunterst\u00fctzung am Bohorok … Einleitung – Der asiatische Archipel weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T10:32:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_1034.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1033\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/\",\"name\":\"Einleitung - Der asiatische Archipel - Ludwig Witzani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/IMG_1034-517x800.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-12T09:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T10:32:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/IMG_1034-517x800.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/IMG_1034-517x800.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/einleitung-der-asiatische-archipel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einleitung – Der asiatische Archipel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\",\"name\":\"Ludwig Witzani\",\"description\":\"World Wide Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Einleitung - Der asiatische Archipel - Ludwig Witzani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Einleitung - Der asiatische Archipel - Ludwig Witzani","og_description":"Eine Echse kriecht \u00fcber den Strand von Komodo. Wenn sie dich erwischt, frisst sie dich bei lebendigem Leib. Ein Vater ist gestorben und wird verbrannt, damit sich seine Seele neu inkarnieren kann. \u00dcber dem Bromo-Vulkan geht die Sonne auf und beleuchtet eine Szene wie am ersten Sch\u00f6pfungstag. Ein Orang Utan wartet auf Sozialunterst\u00fctzung am Bohorok … Einleitung – Der asiatische Archipel weiterlesen →","og_url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/","og_site_name":"Ludwig Witzani","article_modified_time":"2025-06-03T10:32:52+00:00","og_image":[{"width":1033,"height":1600,"url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_1034.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/","name":"Einleitung - Der asiatische Archipel - Ludwig Witzani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_1034-517x800.jpg","datePublished":"2018-06-12T09:22:01+00:00","dateModified":"2025-06-03T10:32:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/#primaryimage","url":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_1034-517x800.jpg","contentUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_1034-517x800.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/einleitung-der-asiatische-archipel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einleitung – Der asiatische Archipel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/","name":"Ludwig Witzani","description":"World Wide Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4daYo-1IM","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6620"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6624,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6620\/revisions\/6624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}