{"id":6138,"date":"2017-07-01T19:02:55","date_gmt":"2017-07-01T19:02:55","guid":{"rendered":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/?page_id=6138"},"modified":"2025-06-03T10:32:52","modified_gmt":"2025-06-03T10:32:52","slug":"werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/","title":{"rendered":"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6139 alignleft\" src=\"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Singapur-251p8LDPPg6L._SY346_.jpg\" alt=\"Singapur 251p8LDPPg6L._SY346_\" width=\"218\" height=\"346\" \/>Gleich vorweg: das letzte Mal war ich im alten Jahrtausend in Singapur. Ich habe also keine Ahnung, was sich dort alles ver\u00e4ndert hat. Ein Grund mehr, sich im Vorfeld einer neuen Reise nach Singapur mit einigen Erlebnisberichten \u00fcber diese erstaunliche Stadt auseinanderzusetzen. Aus dem reichlichen Angebot an Reiseimpressionen w\u00e4hlte ich das vorliegende Buch von Edith Werner, weil mir schon ihr Afrikabuch (\u201eVom Kap nach Kenia\u201c) recht gut gefallen hatte.<\/p>\n<p>Zwei Zitate bilden den Hintergrund ihrer Darstellung \u201eSingapur\u00a0 is a fine City\u201c und \u201eSingapur ist ein Disneyland mit Todesstrafe\u201c. Das erste ist ihrer Ansicht nach ein sehr zutreffendes Wortspiel, den \u201efine\u201c bedeutet im englischen sowohl \u201esch\u00f6n\u201c wie \u201eStrafe\u201c. Das zweite Bonmot ist genauso wahr, es rekurriert auf die exaltierten Momente des s\u00fcdostasiatischen Lebens in \u00a0direkter Entgegensetzung zu den harten Strafen, die jedermann drohen, der sich nicht an die gesellschaftlichen Regeln h\u00e4lt. Gegen beiden Kennzeichnungen hat die Autorin wenig einzuwenden, im Gegenteil: im Unterschied zu vielen Kritikern, die Singapur als repressiven Albtraum beschreiben, hat sie verstanden, dass das friedvolle Nebeneinander der Kulturen und die nach westlichen\u00a0 Ma\u00dfst\u00e4ben extrem hohe Lebensqualit\u00e4t ohne die klare Vorgaben (und Durchsetzung!) von Regeln nicht zu haben ist. Dass von der Todesstrafe vor allem international operierende Drogendealer betroffen sind, n\u00f6tigt ihr nur ein begrenztes Bedauern ab. Was die Autorin aber nicht daran hindert, die nach unsren Ma\u00dfst\u00e4ben recht rigiden Vorgaben aufzulisten: etwa den \u201eFenstersicherungstag\u201c, die regelm\u00e4\u00dfigen Einsatzkommandos im Kampf gegen die M\u00fccken und das meritokratische \u201ekiasu\u201c System, das hei\u00dft die Anerkennung von Konkurrenz und Leistung als Erziehungsideale. Das macht sie rein beschreibend, ohne erhobenen Zeigefinger und \u00fcberl\u00e4sst es dem Leser, sich aus dem Dargestellten ein eigenes Urteil zu bilden. Kein Zweifel: Singapur ist eine Meritokratie, und damit ist die Stadt bisher extrem gut gefahren. Ihre \u201easiatischen Werte\u201c, die der Staatsgr\u00fcnder Lee Kuan Yew dem europ\u00e4ischen Liberalismus entgegensetzte, funktionieren derart gut, dass Singapur zu den 15 weltweit beliebtesten St\u00e4dten geh\u00f6rt (Zu den Wohlhabendsten geh\u00f6rt die Stadt ohnehin) Pragmatismus ist angesagt, wof\u00fcr es in dem vorliegenden Buch viele Beispiele gibt: etwa die nach Verbrauch gestaffelten Wasserpreise, die Singapur pro Kopf einen erstaunlich geringen Wasserbrauch bescheren. Oder die staatlich kontrollierten Belegquoten f\u00fcr Ethnien in den Wohnblocks, um Ghettobildungen zu verhindern. \u00a0Singapur ist zwar eine der \u00a0am wenigsten regulierten Marktwirtschaften weltweit (was dem Wirtschaftswachstum f\u00f6rderlich ist), zugleich aber ist der Wohnungsmarkt fest in staatlicher Hand, d. h. man versteht durchaus, dass der Markt das meiste, aber eben nicht alles regeln kann.\u00a0 Zugegeben, die Presse wird gelenkt, aber ist das in Deutschland anders? Diese Frage stellt die Autorin zwar nicht direkt, dem Leser aber f\u00e4llt sie sofort ein, wenn er liest, dass die Journalisten\u00a0 in Singapur schon bei der Abfassung ihrer Artikel den Mainstream im Auge haben. Ulf Pochart l\u00e4sst gr\u00fc\u00dfen. Und weiter: Kaugummikauen durfte man bis vor kurzem nur auf Krankenschein, auf Drogenhandel steht die Todesstrafe, Abfall und Verwahrlosung sind praktisch unbekannt, und 21.000 st\u00e4dtische Angestellte sind pausenlos damit besch\u00e4ftigt, die Stadt mit Gr\u00fcnfl\u00e4chen auszustatten. F\u00fcnfzig Prozent der Stadt, in der auf einer Fl\u00e4che von der Gr\u00f6\u00dfe Hamburgs immerhin 5,6 Millionen Menschen leben, \u00a0sind Parks &#8211; selbst in vielen neuerbauten Hochh\u00e4usern ist ein Teil der Wohnfl\u00e4che der etagenweisen Begr\u00fcnung vorbehalten. \u00a0Der \u00f6ffentliche Raum, der sich in vielen europ\u00e4ischen St\u00e4dten inzwischen mit \u201eno-go-areas\u201c durchsetzt, ist in Singapur wie ein permanenter Erlebnisraum gestaltet, in der man zu allen Jahreszeiten gerne und ausgiebig flaniert. Diese Beispiele sind nur eine Auswahl aus der ganzen F\u00fclle von Details, die die Autorin im Rahmen ihrer Stadtbeschreibung entfaltet. Auch die klassischen Sehensw\u00fcrdigkeiten, etwa das Marina Bay Sands Hotel, das bizarre Raumschiff-Casino, das Science Museum,\u00a0 Mount Faber, die ber\u00fchmte Seilbahn oder die\u00a0 Touristeninseln Bintam und Bantam ( den\u00a0 deutschen Zuschauern aus der \u201eTraumschiff-Serie\u201c bekannt) werden nicht vergessen.\u00a0 Am Ende schlie\u00dft die Autorin ihr Buch mit der Bemerkung: \u201eIch habe gerne in Singapur gelebt\u201c, und wer ihr Buch gelesen hat, kann das durchaus verstehen. Alles in allem ein interessantes und kurzweiliges Buch, wenn man einmal von dem etwas dr\u00f6ge geschriebenen ersten geschichtlichen Kapitel absieht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gleich vorweg: das letzte Mal war ich im alten Jahrtausend in Singapur. Ich habe also keine Ahnung, was sich dort alles ver\u00e4ndert hat. Ein Grund mehr, sich im Vorfeld einer neuen Reise nach Singapur mit einigen Erlebnisberichten \u00fcber diese erstaunliche Stadt auseinanderzusetzen. Aus dem reichlichen Angebot an Reiseimpressionen w\u00e4hlte ich das vorliegende Buch von Edith &hellip; <a href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6138","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur - Ludwig Witzani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur - Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gleich vorweg: das letzte Mal war ich im alten Jahrtausend in Singapur. Ich habe also keine Ahnung, was sich dort alles ver\u00e4ndert hat. Ein Grund mehr, sich im Vorfeld einer neuen Reise nach Singapur mit einigen Erlebnisberichten \u00fcber diese erstaunliche Stadt auseinanderzusetzen. Aus dem reichlichen Angebot an Reiseimpressionen w\u00e4hlte ich das vorliegende Buch von Edith &hellip; Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T10:32:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/\",\"name\":\"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur - Ludwig Witzani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Singapur-251p8LDPPg6L._SY346_.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-01T19:02:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T10:32:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Singapur-251p8LDPPg6L._SY346_.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Singapur-251p8LDPPg6L._SY346_.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\",\"name\":\"Ludwig Witzani\",\"description\":\"World Wide Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur - Ludwig Witzani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur - Ludwig Witzani","og_description":"Gleich vorweg: das letzte Mal war ich im alten Jahrtausend in Singapur. Ich habe also keine Ahnung, was sich dort alles ver\u00e4ndert hat. Ein Grund mehr, sich im Vorfeld einer neuen Reise nach Singapur mit einigen Erlebnisberichten \u00fcber diese erstaunliche Stadt auseinanderzusetzen. Aus dem reichlichen Angebot an Reiseimpressionen w\u00e4hlte ich das vorliegende Buch von Edith &hellip; Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur weiterlesen &rarr;","og_url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/","og_site_name":"Ludwig Witzani","article_modified_time":"2025-06-03T10:32:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/","name":"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur - Ludwig Witzani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Singapur-251p8LDPPg6L._SY346_.jpg","datePublished":"2017-07-01T19:02:55+00:00","dateModified":"2025-06-03T10:32:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/#primaryimage","url":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Singapur-251p8LDPPg6L._SY346_.jpg","contentUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Singapur-251p8LDPPg6L._SY346_.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/werner-asien-fuer-anfaenger-streifzuege-durch-singapur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Werner: Asien f\u00fcr Anf\u00e4nger. Streifz\u00fcge durch Singapur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/","name":"Ludwig Witzani","description":"World Wide Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4daYo-1B0","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6140,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6138\/revisions\/6140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}