{"id":5048,"date":"2015-11-11T14:21:28","date_gmt":"2015-11-11T14:21:28","guid":{"rendered":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/?page_id=5048"},"modified":"2025-06-03T10:32:52","modified_gmt":"2025-06-03T10:32:52","slug":"usbekistan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/","title":{"rendered":"Chiwa, Buchara und Samarkand – Eine Reise nach Usbekistan"},"content":{"rendered":"

\"Usbekistan<\/a><\/p>\n

\u201eWohin f\u00e4hrst du?“ Uka-stan, Kaka-stan, Dingsda-Stan?\u201c Dass mir selbst gebildete Freunde derartige Fragen stellten, zeigte, dass Usbekistan und seine Sch\u00f6nheiten \u00a0noch nicht im allgemeinen Bewusstsein angekommen sind. Statt Usbekistan w\u00fcrde man auch besser von DER SEIDENSTRASSE<\/strong> sprechen, von Chiwa, Buchara und Samarkand,<\/strong> den sagenhaften St\u00e4dten aus Tausendundeiner Nacht, die jede Reise wert sind.<\/em><\/p>\n

\"IMG_5023\"<\/a>Allerdings liegt Usbekistan ziemlich nahe an Afghanistan.<\/strong> Nicht, dass wir unsere Jungs in Kundus besuchen wollten, wir hatten eher Angst, dass uns die Taliban im S\u00fcden Usbekistan besuchen k\u00f6nnten oder dass sich talibanaffine Usbeken an alleine herumreisende Travellern vergreifen w\u00fcrden. Das war der Grund, warum wir anders als sonst unsere Reise nicht hundert Prozent selbst organisiert \u00a0sondern mit Hilfe einer Agentur durchgef\u00fchrt haben, die uns f\u00fcr die gesamte zweiw\u00f6chige Reise Wagen, Hotel und Fahrer stellte und \u00fcber die unsere Lieben daheim notfalls immer erfahren konnten, wo wir uns gerade aufhielten. Im Nachherein hat sich diese Vorsicht als \u00fcbertrieben herausgestellt. Pr\u00e4sident Karimov, \u00fcber den man sagen mag, was man will, hat das Land fest im Griff, und kein Islamist zeigt seinen Hintern in der \u00d6ffentlichkeit.<\/p>\n

\"IMG_5628\"<\/a>Die usbekische Agentur, die uns \u00a0zur Seite stand und die ich an dieser Stelle nur w\u00e4rm-stens em-pfehlen kann (ohne dass ich daf\u00fcr irgendwelche Kohle bekomme), ist Karavan Travel,<\/a><\/strong> ein etablierter Reiseveranstalter, der uns \u2013 au\u00dfer einem Guide in Tashkent (siehe weiter unten) \u00a0\u2013 nicht entt\u00e4uschte. Vor allem unser Betreuer Djor<\/strong> verdient h\u00f6chstes Lob, er war kompetent, einsatzbereit und einfach ein netter Kerl, mit dem man gerne unterwegs war.<\/p>\n

VORBEREITUNG<\/strong>: Nachdem wir uns unter R\u00fcckgriff auf die Angebotspakete von Karavan Travel eine Tour zusammengestellt hatten, buchten wir auf eigene Rechnung einen Hin- und R\u00fcckflug mit Usbekistan Airways von Frankfurt nach Tashkent und zur\u00fcck inklusive des n\u00f6tigen Inlandsfluges. Gebucht habe ich bei \u00a0der Agentur Flugexpress in K\u00f6ln<\/strong>, mit der ich schon seit \u00fcber drei\u00dfig Jahren unterwegs bin und von der ich noch nie entt\u00e4uscht wurde. Mit etwa 80 Euro schl\u00e4gt das \"IMG_5709\"<\/a>Visum<\/a><\/strong> zu Buche, das auf einem speziellen Ausdruck der usbekischen Botschaft beantragt werden muss. Aber Achtung: in der Konsularabteilung dieser\u00a0 Botschaft geht es drunter und dr\u00fcber. Wie mir der zust\u00e4ndige Sachbearbeiter, der sich selbst als \u201eHerr Konsul\u201c<\/strong> vorstellte, mitteilte, werden die Sendungsnummern der ausgehenden P\u00e4sse NICHT notiert \u2013 und dass, obwohl man Hin- und\u00a0 R\u00fccksendung per Einschreiben frei machen muss. Man steht also auf dem Schlauch, wenn der Pass bei der R\u00fccksendung verloren geht. Mit ist das beinahe passiert, aber das ist eine andere Geschichte. Also: das Visum \u00a0fr\u00fch beantragen, am besten 6\u00a0 Wochen vorher.<\/strong>
\n<\/a><\/strong><\/p>\n

Unsere Reiseroute (Karte siehe unten)<\/h4>\n
1.Etappe Tashkent<\/h5>\n

\u00dcber Usbekistan Airways<\/strong> kann ich nichts Schlechtes sagen, au\u00dfer, dass die Stewards und \"IMG_4834\"<\/a>Stewardessen so stattlich waren, dass sie kaum durch die engen G\u00e4nge passten. Die Bordverpflegung war dagegen etwas karg, aber man kam zurecht. Der Flug dauerte 6 \u00bd Stunden und f\u00fchrte direkt vom Terminal 2 des Frankfurter Flughafens nach Tashkent.<\/strong> Bei der Einreise muss man seine Devisen<\/strong> deklarieren, was viele Reisende in Unruhe versetzte, auch wenn sich sp\u00e4ter herausstellte, dass das bei der Ausreise keinen mehr interessierte. Tashkent, wo alle Usbekistanreisen beginnen und enden, war\u00a0 eine moderne, \u00fcbersichtlich organisierte Stadt, die trotzdem viel interessanter war, als wir uns das vorgestellt hatten. Das \"IMG_4621\"<\/a>Erdbebendenkmal zur Erinnerung an das gro\u00dfe Erdbeben aus dem Jahre 1966, die Kukuldasch-Medrese, das Koran-Museum, der Unab-h\u00e4ngigkeitsplatz und das \u00a0Timuriden museum sind jederzeit einen Besuch wert.<\/strong> Erster Eindruck: ein extrem weltoffenes islamisches Land (Ja, auch das gibt es!) mit freundlichen Menschen und extrem g\u00fcnstigen Preisen. Kaum Verschleierte oder Salafistenb\u00e4rte auf den Stra\u00dfen, daf\u00fcr absolut nette Leute, wohin wir auch kamen. Welch eine Augenweide waren die entz\u00fcckenden jungen M\u00e4dchen, die nicht wie Vogelscheuchen herumliefen, sondern in der F\u00fclle ihres Liebreizes die Stra\u00dfen versch\u00f6nderten. Wie schlecht beraten sind manche islamischen L\u00e4nder, die die sch\u00f6nere H\u00e4lfte ihrer Bev\u00f6lkerung in der \u00d6ffentlichkeit einfach mit schwarzem Stoff verh\u00fcllen. N\u00e4chste Erkenntnis: \u00a0Der offizielle Umtauschkurs<\/strong> von 1 Euro zu 3000 Sum war reine Theorie, denn mittlerweile lag der Schwarzmarktkurs bei 1 zu 5000, und jeder \u2013 selbst die staatlichen Hotels – rechneten so \"IMG_4640\"<\/a>ab.<\/p>\n

An dieser Stelle deswegen eine Warnung: Lassen sie sich von Ihrem F\u00fchrer nicht erz\u00e4hlen, wie hoch der Schwarzmarktkurs ist. Fragen Sie selbst auf dem Bazar und dem Markt nach. F\u00fchrer ziehen ihren Klienten n\u00e4mlich in dieser Hinsicht ganz gerne schon mal das Fell \u00fcber die Ohren.<\/p>\n

2.Etappe: Ferghana-Tal<\/h5>\n

Nach der Besichtigung von Taskhent fuhren wir am zweiten Tag mit dem Wagen \u00fcber den \"IMG_4732\"<\/a>Kuchmik Pass<\/strong> in das Ferghana-Tal. Das Ferghana-Tal liegt etwa 250 km \u00f6stlich von Tashkent im Schnittpunkt von Usbekistan, Tadschikistan, Kirgisistan und Kasachstan. Es ist das fruchtbare Herz Zentralasiens, 180 Kilometer breit und 300 Kilometer lag und war\u00a0lange Zeit ein St\u00fctzpunkt radikaler Islamisten, die \u00a0aber von den Machthabern der zentralasiatischen Republiken inzwischen derart \u00a0viel Mores bekommen haben, dass \u00a0sie sich \u00a0entweder bedeckt halten oder gleich nach Afghanistan \"IMG_4759\"<\/a>gehen. Wir besuchten die Stadt Kokand<\/strong>, ein Khanat, das die Russen im 19.Jhdt einkassierten, wurden Zeugen wie auf einem moslemischen Friedhof der \u201eb\u00f6se Blick\u201c<\/strong> ausgetrieben wurde und a\u00dfen einen wunderbaren Schaschlik in Ferghana-Stadt. Wir \u00fcberquerten den Syr Darja, den antiken Jaxartes,<\/strong> an dem Alexander der Gro\u00dfe seine Amazonenschlacht focht und beobachteten die Frauen bei der Baumwollernte<\/strong> ( Die M\u00e4nner sa\u00dfen daneben und rauchten). \"IMG_4806\"<\/a>Wenn wir gewollt h\u00e4tten, w\u00e4ren auch Stippvisiten in eine Textilfabrik und eine T\u00f6pferei m\u00f6glich gewesen, aber wir lagen nach der langen Fahrt lieber ein wenig auf der faulen Haut. Landschaftlich berauschend war das Ferghana-Tal nicht, weil das Tal flach wie eine Flunder ist, allein einige Ausblicke auf dem Kuchmik Pass waren beeindruckend. Dieser Ausflug dauerte zwei Tage. Dass wir beide Strecken mit dem Wagen gefahren sind, h\u00e4tte nicht sein m\u00fcssen. Besser w\u00e4re es gewesen, wir w\u00e4ren eine Strecke geflogen.<\/p>\n

\"IMG_4819\"<\/a><\/p>\n

    \n
  1. \n
    Etappe; Karalpakstan und Choresmien<\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Auf jeden Fall fliegen muss man bei einem Besuch der \u00a0autonomen Provinz Karalkapstan (nicht: Karalpakistan!). Anderthalb Stunden dauerte der Flug von Tashkent nach Nukus (1100km<\/strong>), \u00a0der Hauptstadt Karalpakstans. Von Nukus aus ist es m\u00f6glich, weiter nach \"IMG_4860\"<\/a>Norden zu fahren und sich die Salzl\u00f6cher anzusehen, die vom Aralsee<\/strong> \u00fcbrig geblieben sind. Wir verzichteten darauf, und nachdem auch der Besuch des Savitsky-Museums in die Hose ging (es war Montag!), besichtigten wir die versunkenen St\u00e4dte des alten Choresmiens<\/strong>. Die Geschichtsbewanderten wissen nat\u00fcrlich, dass\u00a0 Choresmien ein uraltes iranisches Kulturgebiet war, das in den altvorderen Zeiten, als der Aralsee noch vom Amu Darja (Oxus) und dem Syr Darja (Jaxartes) \u00a0gespeist wurde, sich der \u00fcppigsten Fruchtbarkeit\u00a0 erfreute. \"IMG_4898\"<\/a>Heute versickern\u00a0 Amu Darja und Syr Darja auf dem Weg zum ehemaligen Aralsee\u00a0 einfach in der W\u00fcste, weil ihnen f\u00fcr die Bew\u00e4sserung der Baumwollfelder unterwegs zu viel Wasser abgezapft wird. Die Folgen in Karalpakstan \u00a0sind: Sand, \u00d6dnis und Staub. Ayaz Qala<\/strong> und Toprak Qala<\/strong>, alte choresmische\u00a0 K\u00f6nigsst\u00e4dte, einstmals\u00a0 inmitten bl\u00fchender Landschaften gelegen, liegen heute wie aufgequollene Steinruinen mitten in der W\u00fcste. Sie zu besichtigen war trotzdem ein Erlebnis, denn die \"a.jpg<\/a>von der Sonne hartgebackenen Steinruinen wirkten wie aufgequollene Mischwesen auf dem R\u00fcckweg von der Geschichte in die Geologie. Bei Toprak Qala \u00fcbernachteten wir in einem Yurtencamp in der W\u00fcste<\/strong>, spielten mit der kleinen W\u00fcstenkatze und froren uns in der kalten W\u00fcstennacht den Werwei\u00dfwas zu. Aber sch\u00f6n wars trotzdem<\/p>\n

      \n
    1. \n
      Etappe Chiwa<\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Wenn es irgendwo einen inszenierten Orient<\/strong> gibt, d.h. einen Orient, der sich in seiner Gestaltung \u00a0genau an den Erwartungen der Besucher anpasst, dann ist es die Bilderbuchstadt Chiwa. Auch wenn sie einem auf den ersten Blick wie ein wahrer \"IMG_5120\"<\/a>Augenschmaus erscheint, darf man die Wahrheit nicht verschweigen: Nichts in dieser Altstadt ist \u00e4lter als 200 Jahre, das meiste ist erst in den letzten Jahren so proper instandgesetzt worden, als handele es sich um die Wiederer\u00f6ffnung eines historischen Disneylands. \u00a0Dies vorausgeschickt, wird man allerdings auch anerkennen m\u00fcssen, dasss die Stadt ein wahrer Augen\u00f6ffner ist – das Kala Minar, das dicke Minarett, die s\u00fcdlichen Stadtmauern waren beeindruckend, geradezu erhaben war der Ausblick von der Zitadelle auf die Stadt, ansprechend das gro\u00dfe Denkmal Al Choresmis<\/strong>, des Erfinders der Algebra, und dass wir in den Zellen einer alten Medrese wohnten, bescherte uns viel Atmosph\u00e4re. Aber wenn die Sonne unterging, dann wurde Chiwa leer. \"IMG_5060\"<\/a>Das einzige Kamel, mit dem sich tags\u00fcber die Touristen fotografieren lassen konnten, verschwand in seinem Stall. Die Touristen blieben unter sich im Schaschlik-Restaurant, Einheimische waren nur als K\u00f6che und Kellner aktiv. Das Leben war anderswo.\u00a0 Ein, maximal zwei Tage in dieser Stadt sind genug.<\/p>\n

        \n
      1. \n
        Etappe Buchara<\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        Von Chiwa aus kann man nach Buchara fliegen (1 Stunde), wir aber sind sieben Stunden und knapp 500 km durch die W\u00fcste gefahren. Die Stra\u00dfe war gut, aber zu sehen gab es nichts \u2013 wenn man einmal vom Amu Darja, absah, \u00a0der zwischen Chiwa und Buchara noch ganz stattlich aussah. Buchara selbst aber war eine Wucht, lebendiger als Chiwa und mit h\u00f6herwertigeren historischen \u00dcberresten ausgestattet. Bombig die Front der Miri Arab Medrese,<\/strong> da blieb mir fast die Spucke weg, einfach monumental die Kala Moschee<\/strong> mit \"IMG_5361\"<\/a>ihrem Riesenminarett, von dem fr\u00fcher die Verurteilten, in S\u00e4cken eingepackt, in den Tod geworfen wurden. Kunstgeschichtlich am beeindruckendsten war das \u00a0Mausoleum Sultan Ismail I, des ersten Herrschers der Samaniden<\/strong>, unter dem Buchara vor eintausend Jahren \"IMG_5244\"<\/a>seine Bl\u00fctezeit erlebte. \u00a0Nach der Mongolenzeit war Buchara das Zentrum eines Khanats mit fetten Sutanen, die von ihrer Burg, dem Ark von Buchara,<\/strong> aus ihre Untertanen bis aufs Blut gepiesackt hatten, und wenn ich \u00fcberhaupt irgendetwas an den Bolschewiken gut finde, dann die Tatsache, dass die Kommunisten den letzten Sultan im Jahre 1920 zum Teufel jagten. Allerdings hausten die Kommunisten anschlie\u00dfend in Usbekistan schlimmer als die Mongolen.\u00a0Das Klima in Buchara war milde, die \"IMG_5263\"<\/a>Stimmung entspannt, wir a\u00dfen Kuchen bei Gertrud in einem deutschen Caf\u00e9, und abends sa\u00dfen wir am Labi Hauz<\/strong>, einem kleinen See mitten in der Stadt, und tranken einheimischen Wein. Tags\u00fcber waren wir emsig und haben nichts ausgelassen, wenngleich ich r\u00fcckblickend sagen w\u00fcrde, dass man sich nicht jede
        \n        \"IMG_5357\"<\/a>Bonsai- Sehensw\u00fcrdigkeit reinziehen muss. Der fundamentalistische Nadschbandi-Komplex an der Peripherie der Stadt gab mir ebenso wenig wie der Besuch des epigonalen Khan-Palastes. Viel angenehmer war es, sauf dem gro\u00dfen Platz zwischen der Miri Arab Medrese und der Kala Moschee abzuh\u00e4ngen und zu beobachten, wie die P\u00e4nz Fu\u00dfball spielten, die Gl\u00e4ubigen zum Gebt in die Moschee\u00a0gingen oder die Hochzeitspaare f\u00fcr das obligate Erinnerungsfoto posierten.<\/p>\n

          \n
        1. \n
          Etappe Samarkand<\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          Auch die Reise von Buchara nach Samarkand dauerte vier bis f\u00fcnf Stunden, vor allem, weil\"IMG_5383\"<\/a> wir unterwegs in Shahrisabs<\/strong> Station machten, dem Geburtsort des V\u00f6lkerschl\u00e4chters Timur<\/strong> in der N\u00e4he der afghanischen Grenze. Timur, auf den die Usbeken sehr stolz sind, war der gr\u00f6\u00dfte Mega-T\u00f6ter der islamischen Geschichte, er verw\u00fcstete als \u00a0Nachfahre Dschinghis Khans zwischen 1370 bis 1405 den gesamten vorderen und mittleren Osten, hat 100.000 \"IMG_4653\"<\/a>Inder bei der Einnahme von Delhi umgebracht und eine riesige Sch\u00e4delpyramide aus zigtausenden K\u00f6pfen bei der Vernichtung Bagdads errichten lassen. \u00a0Trotzdem wurden in Shahrisabs m\u00e4chtig gebaut, weil im n\u00e4chsten Jahr 2016 der 680. Geburtstag des V\u00f6lkerm\u00f6rders ansteht. Meine Meinung mit Verlaub: Er m\u00f6ge in der H\u00f6lle schmoren.<\/strong><\/p>\n

          Allerdings muss auch gesagt werden, dass Timur im Unterschied zu seinem Vorfahren Dschinghis Khan nicht nur zerst\u00f6rt, sondern mit der Beute seiner transkontinentalen Pl\u00fcnderungsz\u00fcge seine Hauptstadt Samarkand gewaltig ausgebaut hat. So ist Samarkand \"IMG_5436a<\/a>der Abschluss und H\u00f6hepunkt jeder \u00a0Usbekistanreise, f\u00fcr den man sich mindestens drei Tage Zeit nehmen sollte. Wir wohnten im Bibi Hanum Hotel mit direktem Ausblick auf die gigantische Bibi Hanum Moschee<\/strong> und einem unschlagbaren\u00a0 Dachgarten, auf dem wir stundenlang herumsa\u00dfen und uns an der Aussicht erg\u00f6tzten. Zum sogenannten Registan<\/strong>, dem Platz der drei Medresen, war es nur ein kurzer Fu\u00dfmarsch. Wir besuchten das Observatorium<\/strong> von Timurs Enkel Ulugh-Beg, der als toleranter und astronomisch kompetenter Nachfahre Timurs v\u00f6llig aus der Art \u00a0geschlagen und folglich von islamischen Fundamentalisten ermordet worden war.\u00a0 Interessant war der Besuch der Totenstadt Shohizinda<\/strong> mit ihren monumentalen Gr\u00e4bern, ein Spaziergang \u00fcber den lebhaften Bazar<\/strong> und eine Stippvisite zu einer Papiermanufaktu<\/strong>r, in der man die traditionelle Herstellung von Papier beobachten konnte. Nirgendwo anders als in Samarkand begann der Siegeszug des Papiers durch den Orient bis nach Europa, nachdem chinesische Kriegsgefangene im Jahre 751 in Samarkand das Geheimnis der Papierherstellung verraten hatten.<\/p>\n

          \"IMG_5595\"<\/a><\/p>\n

          Am Abend des dritten Tages unseres Samarkand-Aufenthaltes nahmen wir den Afrosyiab-Express,<\/strong> einen Schnellzug, der uns in zwei Stunden wieder nach Tashkent brachte, von wo aus wir am n\u00e4chsten Morgen in aller Fr\u00fche wieder heimflogen.<\/p>\n

          Was hat es gekostet?<\/h5>\n
          Nat\u00fcrlich haben wir unterwegs zahlreiche Gruppen getroffen, deren Teilnehmer f\u00fcr diese Reise richtig hatten blechen m\u00fcssen. Allerdings waren auch Traveller unterwegs, die ihre selbstorgansierte Tour zu einem unglaublich g\u00fcnstigen Preisen abwickelten.\u00a0 Wir haben f\u00fcr die ganze zweiw\u00f6chige Reise \u00a0tutti\u00a0 kompletti \u00a02.400 Euro pro Person bezahlt, und zwar<\/h6>\n

          Fl\u00fcge (Langstrecke und\u00a0<\/strong>Inlandsflug Tashkent-Nukus ) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0837 Euro <\/strong><\/p>\n

          Visum \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a080\u00a0Euro<\/strong><\/p>\n

          Karavan Travel\u00a0<\/strong>Transfers, Hotel, Fahrer,<\/strong>F\u00fchrer, Eintritte, Fr\u00fchst\u00fcck\u00a0<\/strong>f\u00fcr 2 Wochen \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01270 Euro<\/strong><\/p>\n

          \u00a0Alle Abendessen, Trinkgelder und Geschenke \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 200 Euro<\/strong><\/p>\n

          SUMME \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ca\u00a0\u00a0 2.400 Euro <\/strong><\/p>\n

          \"IMG_5657-001\"<\/a>(Besonders die geringe Summe f\u00fcr die Ausgaben vor Ort f\u00fcr Abendessen etc. zeigt, wie unfassbar billig dieses Land f\u00fcr Europ\u00e4er ist. So kostet ein reichhaltiges Abendessen kaum mehr als umgerechnet 5 oder 6 Euro).<\/p>\n

           <\/p>\n

          Reiseitenear\"aa<\/a><\/p>\n

          Do 24 -9 Flug Frankfurt nach Tashkent<\/p>\n

          Fr\u00a0 25-9 Tashkent<\/p>\n

          Sa 26-9\u00a0 Ferghana-Tal<\/p>\n

          So 27-9 Ferghana-Tal\"IMG_4592\"<\/a><\/p>\n

          Mo 28-9 Flug Nukus W\u00fcste<\/p>\n

          Di 29-9\u00a0 Chiwa<\/p>\n

          Mi 30-9 Chiwa<\/p>\n

          Do 1-10 Chiwa-Buchara\"IMG_5198\"<\/a><\/p>\n

          Fr\u00a0 2-10 Buchara<\/p>\n

          Sa 3-10 Buchara<\/p>\n

          So 4-10 Buchara-Shahrisabs-Samarkand<\/p>\n

          Mo 5-10 Samarkand\"IMG_5680\"<\/a><\/p>\n

          Di 6-10 Samarkand<\/p>\n

          Mi 7-10 Samarkand nachTashkent<\/p>\n

          Do 8-10 Flug Tashkent-Frankfurt<\/p>\n

          Wer mehr wissen m\u00f6chte, dem empfehle ich: \u00a0Ludwig Witzani: Usbekisches Reisetagebuch<\/a><\/strong><\/p>\n

          Wer sich nicht nur \u00fcber Usbekistan, sondern auch \u00fcber den Iran informieren mchte, der greife zum 6. Band meiner Weltreise-Reihe „Der Mullah und das Paradies. Iran und Usbekistan.<\/a>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

           <\/p>\n

          \"IMG_5571\"<\/a><\/p>\n

           <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u201eWohin f\u00e4hrst du?“ Uka-stan, Kaka-stan, Dingsda-Stan?\u201c Dass mir selbst gebildete Freunde derartige Fragen stellten, zeigte, dass Usbekistan und seine Sch\u00f6nheiten \u00a0noch nicht im allgemeinen Bewusstsein angekommen sind. Statt Usbekistan w\u00fcrde man auch besser von DER SEIDENSTRASSE sprechen, von Chiwa, Buchara und Samarkand, den sagenhaften St\u00e4dten aus Tausendundeiner Nacht, die jede Reise wert sind. Allerdings liegt … Chiwa, Buchara und Samarkand – Eine Reise nach Usbekistan<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3696,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5048","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nChiwa, Buchara und Samarkand - Eine Reise nach Usbekistan - Ludwig Witzani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiwa, Buchara und Samarkand - Eine Reise nach Usbekistan - Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eWohin f\u00e4hrst du?“ Uka-stan, Kaka-stan, Dingsda-Stan?\u201c Dass mir selbst gebildete Freunde derartige Fragen stellten, zeigte, dass Usbekistan und seine Sch\u00f6nheiten \u00a0noch nicht im allgemeinen Bewusstsein angekommen sind. Statt Usbekistan w\u00fcrde man auch besser von DER SEIDENSTRASSE sprechen, von Chiwa, Buchara und Samarkand, den sagenhaften St\u00e4dten aus Tausendundeiner Nacht, die jede Reise wert sind. Allerdings liegt … Chiwa, Buchara und Samarkand – Eine Reise nach Usbekistan weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T10:32:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Usbekistan-Welt-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/\",\"name\":\"Chiwa, Buchara und Samarkand - Eine Reise nach Usbekistan - Ludwig Witzani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Usbekistan-Welt-2-900x542.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-11T14:21:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T10:32:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Usbekistan-Welt-2-900x542.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Usbekistan-Welt-2-900x542.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/usbekistan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber mich\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kontakt\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aktuelle Reisen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/kontakt\\\/aktuelle-reisen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Chiwa, Buchara und Samarkand – Eine Reise nach Usbekistan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\",\"name\":\"Ludwig Witzani\",\"description\":\"World Wide Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiwa, Buchara und Samarkand - Eine Reise nach Usbekistan - Ludwig Witzani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chiwa, Buchara und Samarkand - Eine Reise nach Usbekistan - Ludwig Witzani","og_description":"\u201eWohin f\u00e4hrst du?“ Uka-stan, Kaka-stan, Dingsda-Stan?\u201c Dass mir selbst gebildete Freunde derartige Fragen stellten, zeigte, dass Usbekistan und seine Sch\u00f6nheiten \u00a0noch nicht im allgemeinen Bewusstsein angekommen sind. Statt Usbekistan w\u00fcrde man auch besser von DER SEIDENSTRASSE sprechen, von Chiwa, Buchara und Samarkand, den sagenhaften St\u00e4dten aus Tausendundeiner Nacht, die jede Reise wert sind. Allerdings liegt … Chiwa, Buchara und Samarkand – Eine Reise nach Usbekistan weiterlesen →","og_url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/","og_site_name":"Ludwig Witzani","article_modified_time":"2025-06-03T10:32:52+00:00","og_image":[{"width":1256,"height":757,"url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Usbekistan-Welt-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/","name":"Chiwa, Buchara und Samarkand - Eine Reise nach Usbekistan - Ludwig Witzani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Usbekistan-Welt-2-900x542.jpg","datePublished":"2015-11-11T14:21:28+00:00","dateModified":"2025-06-03T10:32:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/#primaryimage","url":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Usbekistan-Welt-2-900x542.jpg","contentUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Usbekistan-Welt-2-900x542.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/usbekistan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber mich","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kontakt","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aktuelle Reisen","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/kontakt\/aktuelle-reisen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Chiwa, Buchara und Samarkand – Eine Reise nach Usbekistan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/","name":"Ludwig Witzani","description":"World Wide Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4daYo-1jq","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5048"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6481,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5048\/revisions\/6481"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}