{"id":2,"date":"2013-11-20T16:26:22","date_gmt":"2013-11-20T16:26:22","guid":{"rendered":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/?page_id=2"},"modified":"2025-06-03T10:32:56","modified_gmt":"2025-06-03T10:32:56","slug":"autor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/","title":{"rendered":"\u00dcber mich"},"content":{"rendered":"

AUTORENINTERVIEW LUDWIG WITZANI<\/a><\/p>\n

„Von Meerbusch in die weite Welt“ (Autorenportrait Rheinische Post)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eAlles pr\u00fcfe der Mensch, sagen die Himmlischen,<\/em>
\nDass er, kr\u00e4ftig gen\u00e4hrt, danken f\u00fcr Alles lern‘,<\/em>
\nUnd verstehe die Freiheit,<\/em>
\nAufzubrechen, wohin er will.\u201c<\/em>
\n– H\u00f6lderlin –<\/em><\/p>\n

\"LudwigMeine erste richtige Individualreise unternahm ich im Alter von neun Jahren, als ich aus dem dritten Stock eines Jugendheimes die Regenrinne herunterkletterte, um durch den angrenzenden Wald die Autobahn nach K\u00f6ln zu erreichen. Fast zwei Tage und zwei N\u00e4chte dauerte es, bis nach einhundert Kilometern als Tramper und Schwarzfahrer meine Heimatstadt erreicht hatte und alle Dinge sich zum Guten wandten.<\/p>\n

Wenn ich es recht bedenke, waren auch meine sp\u00e4teren Reisen zum Amazonas, durch die Sahara, nach Indien oder Tibet oder in das Innere Afrikas nicht aufregender gewesen als diese allererste Tour mit ganz kleinem Gep\u00e4ck. Immer waren es Erkundungen der Welt \u2013 aber auch Manifestationen eines Lebensgef\u00fchles, das in H\u00f6lderlins Diktum \u201e\u2026aufzubrechen wohin ich will\u201c seinen un\u00fcberbietbaren Ausdruck gefunden hat.<\/p>\n

Ich bin mir bewusst, dass diese Freiheit ein Geschenk und eine Gnade ist. Ein gl\u00fcckliches Geschick hat es mir fr\u00fch erlaubt,  das eigene Leben mit dem Gl\u00fcck des Reisens zu verbinden. Dass ich au\u00dferdem noch die Gelegenheit hatte, \u00fcber meine Erfahrungen in gro\u00dfen deutschen Zeitungen und Magazinen zu berichten, erlaubte mir die Ausweitung meiner Reisen in einem Umfang, von dem ich nie zu tr\u00e4umen gewagt h\u00e4tte.<\/p>\n

Aber  ganz gleich, wohin es mich auch getrieben hatte, ganz gleich, in welchem Alter oder mit welchen Reisepartnern ich unterwegs war \u2013 immer war es auch der Widerhall der Welt in mir selbst, der die Reise lohnte. Insofern enth\u00e4lt H\u00f6lderlins  Diktum \u201eaufzubrechen, wohin ich will,\u201c immer eine doppelte Zielvorgabe:  in die Welt \u2013 und zu mir selbst.<\/p>\n

So soll diese Webseite eine Einladung sein, eine Einladung, die Welt zu sehen um am Ende, sich selbst ein wenig besser zu verstehen\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Reiseroute\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AUTORENINTERVIEW LUDWIG WITZANI „Von Meerbusch in die weite Welt“ (Autorenportrait Rheinische Post)   \u201eAlles pr\u00fcfe der Mensch, sagen die Himmlischen, Dass er, kr\u00e4ftig gen\u00e4hrt, danken f\u00fcr Alles lern‘, Und verstehe die Freiheit, Aufzubrechen, wohin er will.\u201c – H\u00f6lderlin – Meine erste richtige Individualreise unternahm ich im Alter von neun Jahren, als ich aus dem dritten … \u00dcber mich<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u00dcber mich - Ludwig Witzani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber mich - Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUTORENINTERVIEW LUDWIG WITZANI „Von Meerbusch in die weite Welt“ (Autorenportrait Rheinische Post)   \u201eAlles pr\u00fcfe der Mensch, sagen die Himmlischen, Dass er, kr\u00e4ftig gen\u00e4hrt, danken f\u00fcr Alles lern‘, Und verstehe die Freiheit, Aufzubrechen, wohin er will.\u201c – H\u00f6lderlin – Meine erste richtige Individualreise unternahm ich im Alter von neun Jahren, als ich aus dem dritten … \u00dcber mich weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T10:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/reise-ludwig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"879\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/\",\"name\":\"\u00dcber mich - Ludwig Witzani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/reise-ludwig.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-20T16:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T10:32:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/reise-ludwig.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/reise-ludwig.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/autor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber mich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\",\"name\":\"Ludwig Witzani\",\"description\":\"World Wide Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber mich - Ludwig Witzani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcber mich - Ludwig Witzani","og_description":"AUTORENINTERVIEW LUDWIG WITZANI „Von Meerbusch in die weite Welt“ (Autorenportrait Rheinische Post)   \u201eAlles pr\u00fcfe der Mensch, sagen die Himmlischen, Dass er, kr\u00e4ftig gen\u00e4hrt, danken f\u00fcr Alles lern‘, Und verstehe die Freiheit, Aufzubrechen, wohin er will.\u201c – H\u00f6lderlin – Meine erste richtige Individualreise unternahm ich im Alter von neun Jahren, als ich aus dem dritten … \u00dcber mich weiterlesen →","og_url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/","og_site_name":"Ludwig Witzani","article_modified_time":"2025-06-03T10:32:56+00:00","og_image":[{"width":250,"height":879,"url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/reise-ludwig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/","name":"\u00dcber mich - Ludwig Witzani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/reise-ludwig.jpg","datePublished":"2013-11-20T16:26:22+00:00","dateModified":"2025-06-03T10:32:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/#primaryimage","url":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/reise-ludwig.jpg","contentUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/reise-ludwig.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/autor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber mich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/","name":"Ludwig Witzani","description":"World Wide Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4daYo-2","jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7134,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/7134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}