{"id":1134,"date":"2013-12-22T14:17:25","date_gmt":"2013-12-22T14:17:25","guid":{"rendered":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/?page_id=1134"},"modified":"2025-06-03T10:32:55","modified_gmt":"2025-06-03T10:32:55","slug":"die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/","title":{"rendered":"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes"},"content":{"rendered":"

\"Burma<\/a><\/h3>\n

Pagan, die Stadt der tausend Pagoden<\/h3>\n

Hegel sagt:“Die Eule der Minerva beginnt am Abend ihren Flug.“ Ein sch\u00f6nes Bild daf\u00fcr, dass der ber\u00fcckendste Glanz der Sonne erst dann entsteht, wenn der Tag zuende geht. Am Ende des Tages ist das Licht am sch\u00f6nsten, am\u00a0Ende der Geschichte\u00a0entstehen\u00a0die Geschichtswerke und Genealogien und mit ihnen eine von Sehnsucht und Sentiment angereicherte Erinnerung.<\/p>\n

So war es auch, als in Burma im Laufe des neunzehnten Jahrhunderts die „Glaspalastchronik“ entstand. Gerade schickten sich die europ\u00e4ischen M\u00e4chte an, die asiatischen Reiche zu erobern, und schon hatten die Briten, aus Bengalen kommend, den s\u00fcdlichen Teil Burmas besetzt, als die Autoren des halb mythischen, halb geschichtlichen Werks die Anf\u00e4nge ihrer bedrohten Kultur mit der buddhistischen Staatsreligion noch einmal aufs engste verklammerten.
\nNach der Genealogie dieser Chronik stammen die K\u00f6nige Burmas direkt aus der Familie Buddhas. Im Zuge kriegerischer Auseinandersetzungen aus Nordindien vertrieben, f\u00fchrten nahe Verwandte des Erleuchteten ihre Gefolgschaft in das Tal des Irrawaddy und schufen in der Folgezeit ein Reich, in dem die rechte Lehre und das rechte Tun in der glanzvollen Hauptstadt Pagan allen Buddhisten Asiens zum Vorbild werden sollten.
\nIn Wahrheit freilich brachen die Vorfahren der heutigen Burmesen mitsamt ihren K\u00f6nigen zu ihrer jahrhundertelangen Wanderung durch ganz Asien von den R\u00e4ndern der W\u00fcste Gobi auf. Als ein Teil der zentralasiatischen Sprach- und V\u00f6lkerfamilie zogen sie durch Kansu, Tibet und das s\u00fcdliche China, trafen dort schon in Y\u00fcnnan <\/a>auf die Vorfahren der Thais, mit denen sie sp\u00e4ter in immer neuen Kriegen um die Vorherrschaft in S\u00fcdostasien ringen sollten, lernten unterwegs den Reisanbau, die Tierzucht und die Metallverarbeitung und erreichten dann irgendwann im achten Jahrhundert das gegenw\u00e4rtige Zentralburma, wo sie sich an den Ufern des Irrawaddy niederlie\u00dfen.
\nDas Territorium des heutigen Burma war damals schon seit Jahrhunderten besiedelt. Am Unterlauf des Irrawaddy hatten die Mon und die Pyu in engem Kontakt zu Indien die ersten Hochkulturen errichtet: Aufwendige Bew\u00e4sserungsanlagen, Vorratswirtschaft, Tempelbau und hinduistische und buddhistische Glaubensvorstellungen pr\u00e4gten das Leben in den St\u00e4dten Thaton, Pegu und Sri Kstera. Demgegen\u00fcber erschienen die zugewanderten Burmesen wie unzivilisierte Barbaren. Sie lebten in kleinen Weilern, von adeligen Familien und H\u00e4uptlingen regiert. Die Entstehung des burmesischen Staates kann man sich im neunten Jahrhundert gar nicht bescheiden genug vorstellen: Unter dem in der „Glaspalastchronik“ genannten K\u00f6nig Pinbya vereinigte sich ein gutes Dutzend D\u00f6rfer zu einem stadt\u00e4hnlichen Gebilde, und man errichtete eine leidlich intakte Befestigung – die Stadt Pagan war geboren.<\/p>\n

Hat Ihnen dieser Anfang gefallen? Interessiert Sie der Ort, die Landschaft, die Geschichte? Weiter geht es in dem Buch \u201eDer Garten der Welt<\/a>. Reisen in Thailand, Burma, Laos, Kambodscha und Vietnam\u201c, S. 118ff.<\/em><\/p>\n

\"Burma<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pagan, die Stadt der tausend Pagoden Hegel sagt:“Die Eule der Minerva beginnt am Abend ihren Flug.“ Ein sch\u00f6nes Bild daf\u00fcr, dass der ber\u00fcckendste Glanz der Sonne erst dann entsteht, wenn der Tag zuende geht. Am Ende des Tages ist das Licht am sch\u00f6nsten, am\u00a0Ende der Geschichte\u00a0entstehen\u00a0die Geschichtswerke und Genealogien und mit ihnen eine von Sehnsucht … Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":160,"menu_order":27,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1134","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDie S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes - Ludwig Witzani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes - Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pagan, die Stadt der tausend Pagoden Hegel sagt:“Die Eule der Minerva beginnt am Abend ihren Flug.“ Ein sch\u00f6nes Bild daf\u00fcr, dass der ber\u00fcckendste Glanz der Sonne erst dann entsteht, wenn der Tag zuende geht. Am Ende des Tages ist das Licht am sch\u00f6nsten, am\u00a0Ende der Geschichte\u00a0entstehen\u00a0die Geschichtswerke und Genealogien und mit ihnen eine von Sehnsucht … Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T10:32:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Burma-1993-52.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/\",\"name\":\"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes - Ludwig Witzani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Burma-1993-52.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-22T14:17:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T10:32:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Burma-1993-52.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Burma-1993-52.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einladung zur Weltreise\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/backpackers-welt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\",\"name\":\"Ludwig Witzani\",\"description\":\"World Wide Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes - Ludwig Witzani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes - Ludwig Witzani","og_description":"Pagan, die Stadt der tausend Pagoden Hegel sagt:“Die Eule der Minerva beginnt am Abend ihren Flug.“ Ein sch\u00f6nes Bild daf\u00fcr, dass der ber\u00fcckendste Glanz der Sonne erst dann entsteht, wenn der Tag zuende geht. Am Ende des Tages ist das Licht am sch\u00f6nsten, am\u00a0Ende der Geschichte\u00a0entstehen\u00a0die Geschichtswerke und Genealogien und mit ihnen eine von Sehnsucht … Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes weiterlesen →","og_url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/","og_site_name":"Ludwig Witzani","article_modified_time":"2025-06-03T10:32:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":527,"url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Burma-1993-52.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/","name":"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes - Ludwig Witzani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Burma-1993-52.jpg","datePublished":"2013-12-22T14:17:25+00:00","dateModified":"2025-06-03T10:32:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/#primaryimage","url":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Burma-1993-52.jpg","contentUrl":"http:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Burma-1993-52.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/die-suenden-der-koenige-und-der-glaube-des-volkes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einladung zur Weltreise","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/backpackers-welt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die S\u00fcnden der K\u00f6nige und der Glaube des Volkes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/","name":"Ludwig Witzani","description":"World Wide Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4daYo-ii","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1134"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5259,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134\/revisions\/5259"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}