{"id":10787,"date":"2025-08-31T04:12:41","date_gmt":"2025-08-31T04:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?page_id=10787"},"modified":"2025-08-31T04:39:59","modified_gmt":"2025-08-31T04:39:59","slug":"das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/","title":{"rendered":"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt"},"content":{"rendered":"

\"\"  Der kolumbianische Nobelpreistr\u00e4ger  Gabriel Garcia M\u00e1rquez ver\u00f6ffentlichte im Jahre 2002 seine Autobiografie unter dem Namen \u201eLeben, um davon zu erz\u00e4hlen\u201c. Aber ist auch alles, was erlebt wurde, wert, erz\u00e4hlt zu werden? fragte daraufhin ein Kritiker. M\u00f6glich, wenn der Autor Garcia M\u00e1rquez hei\u00dft. Bei anderen mag ein solcher Anspruch als \u00fcberambitioniert verstanden werden.
\n  Dann kam Karl Uwe Knausgaard mit seinem autofiktionalen Projekt \u201eMin Kamp\u201c in dem er   die Gesamtheit seines Lebens zum  Gegenstand einer \u201epers\u00f6nlichen Enzyklop\u00e4die\u201c <\/em>machte. Ist ein solches Werk \u00fcberhaupt m\u00f6glich? fragten manche. Und n\u00f6tig? f\u00fcgten andere hinzu. Beide Fragen erledigten sich, weil Knausgaards pers\u00f6nliche Enzyklop\u00e4die \u201efunktionierte\u201c, wie man heute sagt. Das Leben eines jungen norwegischen Schriftstellers, in dem wahrlich nichts Weltbewegendes geschieht, wurde ein weltweit gelesener literarischer Page-Turner, und man begann zu begreifen, welche Kraft eine reflektierte Subjektivit\u00e4t besitzt, die es erlaubt, alles und jedes \u201eerz\u00e4hlbar\u201c  zu machen.
\n  \u00c4hnliches hatten, bezogen auf die Gesamtheit der Weltgeschichte, bereits fr\u00fcher Will und Arielle Durant  versucht. Sie ver\u00f6ffentlichten zwischen 1927 und 1967 in vierzig Jahren in ungeheurer Detailarbeit ihre \u201eStory of Civilisation\u201c, eine bis heute lesenswerte Weltgeschichte aus einem Guss. An diesem Werk kann man mehr noch als an Knausgaard lernen, dass es nicht unbedingt das Thema, sondern die Perspektive ist, die den Umriss eines Werkes konstituiert. Ganz gleich, wie man den Erfolg eines solchen Projektes bewerten mag, die Ambition als solche verdient Respekt.
\n  Der Reiseschriftsteller Ludwig Witzani w\u00fcrde sich dagegen wehren, in diesen Kontext eingeordnet zu werden, aber sein reiseerz\u00e4hlerisches Weltreiseprojekt<\/em> ist vor diesem Hintergrund am besten zu verstehen: als der Versuch einer Gesamtschau, nicht der eigenen Person, nicht der Weltgeschichte, sondern der bereisbaren Welt in den Grenzen einer Lebensspanne, soweit dies aus einer einzigen Perspektive m\u00f6glich ist. <\/p>\n

  Ludwig Witzani ist sein Leben lang kreuz und quer durch die Welt gereist  und hat in\"\" j\u00fcngeren Jahren regelm\u00e4\u00dfig in den Reisefeuilletons von ZEIT und FAZ und anderen Periodika ver\u00f6ffentlicht, eher er kurz nach der Jahrtausendwende  mit der Arbeit an seinem reiseerz\u00e4hlerischen Weltreiseprojekt begann. Dieses Projekt fu\u00dft auf einer dreistelligen Zahl von lebenslang mit einer gewissen Obsession verfassten Reisetageb\u00fcchern, die bei der \u00dcberarbeitung, einem Diktum von Ernst J\u00fcnger zufolge, die wunderbare Eigenschaft besitzen, \u201edie Erinnerung zu \u00f6ffnen wie Teebl\u00fcten\u201c.   <\/p>\n

 Dieser \u00fcber die Spanne eines Lebens festgehaltene unmittelbare Blick auf die Welt, erg\u00e4nzt durch immer neue, aktuelle Reisen bildet die Grundlage eines reiseerz\u00e4hlerisch-autofiktionalen Werkes, das inzwischen auf 22 B\u00e4nde angewachsen ist.  Es handelt sich um ausf\u00fchrliche Reiseerz\u00e4hlungen aus Tibet, Indien, Argentinien und Chile, Osteuropa, Indochina, Iran und Usbekistan, \u00fcber den  gesamten Norden und S\u00fcden Afrikas, aus der indonesischen Inselwelt, \u00fcber Pakistan und die Seidenstra\u00dfe, \u00fcber die S\u00fcdsee, Australien, Kanada und die Vereinigten Staaten, Brasilien, Paraguay, Uruguay, die arabische Halbinsel, den Indischen Ozean und China. Weitere Werke \u00fcber den Andenraum und Russland befinden sich in Arbeit.
\n\"\"  Ist ein solches Werk m\u00f6glich, ohne in Oberfl\u00e4chlichkeiten abzugleiten? Ohne durch die Standortgebundenheit der eigenen Urteile schiefe Perspektiven zu produzieren? Die Antwort auf diese Fragen \u00fcberl\u00e4sst der Autor dem Leser, der auf B\u00fccher trifft, in denen es nicht nur um das Beschreiben, sondern auch um das Verstehen geht, um den Spagat zwischen dem nacherz\u00e4hlten Reisedetails und der Reflexion \u2013 wobei die Welt nicht nur als Resonanzboden der eigenen Subjektivit\u00e4t verstanden wird, sondern als Aufforderung, sich selbst in einem gr\u00f6\u00dferen Ganzen aufzuheben.  An den verschiedensten Stellen des Gesamtwerkes, zu F\u00fc\u00dfen des heiligen Berges Kailash, in den Ruinen von Angkor Wat, auf der Kumbh Mela, der gr\u00f6\u00dften Wallfahrt der Erde oder in den gro\u00dfen St\u00e4dten der Welt sucht der Autor nach dem \u201ePetrarca Moment\u201c,  d.h. einem Gesamterlebnis, dass der altgriechischen ek-stasis<\/em> gleicht, einem Heraustreten aus den Beschr\u00e4nkungen der eigenen Person und dem gl\u00fcckhaften Aufgehen in einer Entit\u00e4t, die  Person und Welt gleicherma\u00dfen umfasst und transzendiert.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Der kolumbianische Nobelpreistr\u00e4ger  Gabriel Garcia M\u00e1rquez ver\u00f6ffentlichte im Jahre 2002 seine Autobiografie unter dem Namen \u201eLeben, um davon zu erz\u00e4hlen\u201c. Aber ist auch alles, was erlebt wurde, wert, erz\u00e4hlt zu werden? fragte daraufhin ein Kritiker. M\u00f6glich, wenn der Autor Garcia M\u00e1rquez hei\u00dft. Bei anderen mag ein solcher Anspruch als \u00fcberambitioniert verstanden werden.   Dann … Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10787","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDas reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt - Ludwig Witzani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt - Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Der kolumbianische Nobelpreistr\u00e4ger  Gabriel Garcia M\u00e1rquez ver\u00f6ffentlichte im Jahre 2002 seine Autobiografie unter dem Namen \u201eLeben, um davon zu erz\u00e4hlen\u201c. Aber ist auch alles, was erlebt wurde, wert, erz\u00e4hlt zu werden? fragte daraufhin ein Kritiker. M\u00f6glich, wenn der Autor Garcia M\u00e1rquez hei\u00dft. Bei anderen mag ein solcher Anspruch als \u00fcberambitioniert verstanden werden.   Dann … Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludwig Witzani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-31T04:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/\",\"name\":\"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt - Ludwig Witzani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697-627x800.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-31T04:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-31T04:39:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697-627x800.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697-627x800.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/\",\"name\":\"Ludwig Witzani\",\"description\":\"World Wide Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ludwig-witzani.de\\\/zu-den-grossen-traeumen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt - Ludwig Witzani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt - Ludwig Witzani","og_description":"  Der kolumbianische Nobelpreistr\u00e4ger  Gabriel Garcia M\u00e1rquez ver\u00f6ffentlichte im Jahre 2002 seine Autobiografie unter dem Namen \u201eLeben, um davon zu erz\u00e4hlen\u201c. Aber ist auch alles, was erlebt wurde, wert, erz\u00e4hlt zu werden? fragte daraufhin ein Kritiker. M\u00f6glich, wenn der Autor Garcia M\u00e1rquez hei\u00dft. Bei anderen mag ein solcher Anspruch als \u00fcberambitioniert verstanden werden.   Dann … Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt weiterlesen →","og_url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/","og_site_name":"Ludwig Witzani","article_modified_time":"2025-08-31T04:39:59+00:00","og_image":[{"width":980,"height":1250,"url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/","name":"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt - Ludwig Witzani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697-627x800.jpg","datePublished":"2025-08-31T04:12:41+00:00","dateModified":"2025-08-31T04:39:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/#primaryimage","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697-627x800.jpg","contentUrl":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wanderer-ueber-dem-nebelmeer-60697-627x800.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/das-reiseerzaehlerische-weltreiseprojekt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das reiseerz\u00e4hlerische Weltreiseprojekt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/#website","url":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/","name":"Ludwig Witzani","description":"World Wide Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4daYo-2NZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10787"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10800,"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10787\/revisions\/10800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludwig-witzani.de\/zu-den-grossen-traeumen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}